Мама, поздравляю.
Спасибо, Руди.
Теперь ты не будешь чувствовать себя одиноко.
Ну наконец-то, Зенит!
Дорогой!
Наша семья растёт! Это так здорово, Руди!
Зенит переживала из-за того, что у нее может не быть второго ребёнка.
Мы были рады вестям о будущем пополнении в семье Грэйратов.
Примите мои извинения. Я тоже беременна.
Кто отец?
Этот вопрос вслух так и не прозвучал.
Все сразу же всё поняли.
П-простите! Э-это тоже мой, полагаю...
Ничтожество.
Хотя, если честно, я бы даже его похвалил.
Он не мог солгать, потому что сам постоянно читал мне нотации об этом.
Ну да ладно. Что тут скрывать, мне по душе подобная черта.
Хотя это и худшая ситуация из возможных.
Итак...
Что будешь делать?
Я уйду сразу после того, как помогу вам с родами.
Что будет с ребёнком?
Я воспитаю его в своём родном городе.
Тебе же придётся месяц ехать на юг, верно?
Да.
Ты будешь измотана после родов. Долгий путь только навредит тебе.
Возможно, но идти мне всё равно некуда.
Эм, Зенит, разве...
А ты вообще закрой рот!
Целый месяц новорождённый и его мать будут ехать совсем одни.
Не знаю, насколько безопасно за пределами деревни,
но сомневаюсь, что они доберутся в целости и сохранности.
Зенит права. Если с Лилией что-то случится, ребёнок погибнет вместе с ней.
Но даже если Лилия выдержит, то как быть с ребёнком?
Сможет ли новорождённый пережить целый месяц путешествия?
Это невозможно.
Я так и вижу картину, как Лилия выбивается из сил в снежной буре.
Зенит в смятении.
Лилия хоть и горничная, но мы все жили как одна большая счастливая семья.
Я не хочу, чтобы Лилия умерла подобным образом.
Когда я обливаюсь потом, она даёт мне полотенце.
Когда промокаю под дождём – готовит горячую ванну.
Холодными ночами укрывает меня одеялом.
Прибирает книги, которые я забываю убрать.
И самое важное...
Она знает про Священную Реликвию, но никому о ней не рассказывает.
Пора бы мне вернуть должок.
Мама, у меня же будет два маленьких брата или сестры.
Почему вы такие грустные?
Потому что твой папа и Лилия сделали кое-что плохое.
Вот как.
Но разве Лилия могла отказать папе?
О чём ты?
Папа ведь угрожал Лилии.
Чего?!
Что?!
Однажды, когда я шёл в ванную и проходил комнату Лилии,
я слышал, как папа говорил: «Раздвигай ноги, если не хочешь, чтобы «это» вышло наружу».
Руди! Что ты такое го...
Я сказала тебе заткнуться!
Н-но...
Лилия, это правда?
Нет, это неправда.
Ну понятно.
Конечно же ты не признаешь этого.
Н-н-нет, я не говорил подобных...
Пусть Пол и помог мне с Сильфи, но в этот раз он сам вырыл себе могилу.
Прости. Я отплачу тебе позже.
Мама, я не думаю, что Лилия сделала что-то плохое.
Во всём виноват папа.
Наверное.
Это же неправильно, Лилия не должна страдать из-за проступков отца.
Думаю... да.
Мне вот весело каждый день играть с Сильфи.
Разве не было бы здорово, если бы у нового ребёнка тоже был друг?
Ты... прав...
Да и к тому же, мама, они оба будут моими младшими.
Мама,
я совсем не хочу прощаться с Лилией!
Ну хорошо, хорошо.
Не могу я с тобой спорить, Руди.
Это было нелегко, мама.
Лилия,
ты остаёшься.
Ты часть семьи! Я не позволю тебе уйти.
Ну, теперь-то всё должно наладиться.
Дальнейшее будет зависеть от Пола.
Боже, от него одни хлопоты.
Не упусти свой шанс, сеньор.
Дорогой,
позже у нас с тобой будет очень длинный разговор.
П-папа! Пожалуйста, не вымещай всё на мне!
Почему он меня спас?
Ведь это была моя вина.
Именно я соблазнила Пола.
О да! Дорогой!
Слушая такие страстные стоны каждую ночь, даже горничная начинает возбуждаться.
Я сама удивилась, что так долго сдерживалась.
Я заслуживала наказание.
Наказание за то, что поддалась желанию и предала Зенит.
Но меня простили. Рудэус простил меня.
Этот ребёнок всё прекрасно понял
и плавно подвёл разговор к компромиссу.
До сего момента я избегала его.
Я боялась его. Боялась маленького Рудэуса.
Ребёнка, смотревшего на мою грудь с отвратительной ухмылкой.
Он меня раздражал. Я думала, что он одержим демоном.
Нет, я не должна так думать.
Он спас мою жизнь. Я посвящу всю себя служению ему.
Если... ребёнку суждено родиться здоровым,
он тоже будет служить Рудэусу... Господину Рудэусу.
Норн, Айша, папочка здесь!
А теперь папочки нет!
И так каждый день. Пол, неужто ты не можешь придумать ничего нового?
Ну и ну.
Тяжело растить детей.
Не то слово! Таким и должно быть обычное воспитание!
С молодым господином было куда легче!
Ну, ну-у.
Дорогой, не мог бы ты сходить за водой?
А, заодно купи несколько свечей по дороге, хорошо?
Х-хорошо.
Сильфи, я решил стать крутым старшим братом, на которого можно будет равняться.
Что?
С того дня Лилия начала чаще разговаривать со мной.
Оказывается, в её молодости
она и Пол вместе учились искусству владения мечом.
Пол бы очень талантлив, но он ненавидел тренировки и часто бездельничал.
В итоге он лишил Лилию девственности, пока она спала.
А затем он просто сбежал.
Какой же он никчёмный.
Руди!
Пора тренироваться!
Ты вечно будешь любителем, если продолжишь так двигаться.
Проще говоря, Пол – отброс.
Но, несмотря на все его грехи, я очень уважаю этого человека.
Почему? Потому что он силён.
В этом мире есть три вида техники мечей:
стиль Бога Меча, стиль Бога Воды и стиль Бога Севера.
Пол владеет всеми стилями на Продвинутом уровне.
Эй-эй! Это уже жульничество!
Возможно, у тебя и есть небольшой талант к магии,
но вот к фехтованию никакой!
Чего ты на меня уставился?
Хочешь стать таким же крутым, как твой отец?
А разве круто быть тем, кто чуть не развалил семью своей изменой?
Ну, если ты усвоил урок, то ограничивайся только мамой.
Н-но с Лилией-то можно, да?
В следующий раз мама просто молча уедет к своим родителям.
Ты же мужик. Должен же понимать, верно?
Что, по-твоему, семилетний мальчик должен «понять»?
Ой, не надо тут, сам по уши втюрился в Сильфи.
Однажды она станет такой красавицей.
Я в этом и не сомневаюсь, хотя она и сейчас симпатичная.
Всё ты у меня понимаешь.
Похоже на то.
Пол тот ещё отброс, но я не отрицаю тот факт, что мыслим мы одинаково.
Психологически я – сорокалетний нахлебник, настолько мерзкий, насколько это возможно.
А, кстати, Руди, насчёт школы...
Хотя она тебе не нужна. Неважно.
Продолжим.
Школа...
Что? Да.
Дети обычно начинают ходить туда примерно в твоём возрасте.
Я знаю это.
Думаешь, есть ли от неё толк? Ты ведь уже можешь читать, писать и считать.
Ну, пожалуй.
И всё же... Школа, да?
Тебе интересно?
Лучше забудь об этом!
В ней полно избалованных богатых детишек.
А такого, как ты, точно будут травить.
А ещё девушки в таких местах не занимаются физической активностью.
Как только ты разденешь такую, затащишь в постель – она тут же начнёт всё портить.
Меня так обманывали слишком часто.
Правда? Жалко тебя.
А я надеялся на милых девушек.
О, так тебе тоже интересны женщины?
Но советую тебе гнаться только за одной попкой.
Хорошо.
Сильфи очень талантлива.
Скоро она может превзойти меня.
Школа, да?
Руди, чем займёмся сегодня?
Руди?
Ой, прости. Что ты говорила?
Ты сегодня какой-то странный, Руди.
Мне твердят это с самого рождения.
Я не об этом. Ты выглядишь подавленным.
Прямо сейчас я нахожусь в тупике. У меня нет никакого прогресса в магии и владении мечом.
Но ты удивительный, Руди.
Может, только для своего возраста.
Ты собираешься уйти?
Возможно. Похоже, больше я не смогу совершенствоваться в этой деревне.
С-Сильфетт?
Нет, не надо!
Н-не уходи! Никуда не уходи!
Хорошо-хорошо, понял я.
Я никуда не уйду.
Зачем мне уходить и оставлять такую девушку?
Чтобы улучшить свои навыки?
Зачем мне нечто подобное?
Лучше я проведу свои мирные деньки вместе с Сильфи в этой деревне.
Да, так и сделаю.
Мы вместе повзрослеем, и я сделаю её своей идеальной женщиной.
Сильфи!
Эй, Руди!
Если тебе ничего не нужно, то проваливай отсюда!
Тебе письмо.
Боже!
Письмо?
Дорогой Рудэус,
как ты поживаешь?
Время так быстро летит. Прошло два года с тех пор, как наши пути разошлись.
Прямо сейчас я остановилась в Королевстве Широн.
Меня наняли учителем седьмого принца.
Его Высочество очень похож на тебя.
Он умён и быстро учится, хотя не так быстро, как ты.
Он так же, как и ты, подглядывает за мной, когда я переодеваюсь, и крадёт мои трусики.
Говорят, у великих людей великие похотливые желания.
Попалась!
А, да, я наконец-то освоила магию воды Королевского уровня.
Я думала, что достигла своего потенциала, но на деле мне нужно было немного постараться.
Полагаю, ты уже владеешь магией Императорского уровня.
Что ты творишь? Это оскорбление Его Величества!
Ты должна за это ответить! Дай потрогать свой зад!
Я очень жду и одновременно побаиваюсь нашей следующей встречи.
Ну же, дай мне это сделать!
Если так и будешь молчать, то я это сделаю!
Я буду стараться, чтобы не отставать от тебя.
Мне нет смысла беспокоиться, но если у тебя проблемы с магией,
то, пожалуйста, поступи в Университет магии в Раноа, о котором я говорила.
Ну, пожалуй, на этом и закончу.
Рокси.
Мастер...
Ух ты, Рокси стала Королевой воды! Я удивлён.
Это настолько впечатляюще?
Разумеется.
Держу пари, в этом мире магов Королевского уровня можно пересчитать по пальцам.
Кстати говоря...
Ты украл трусики Рокси?
Вот чёрт!
Это напомнило мне, в каком жалком положении я нахожусь.
Чёрт побери. Я не могу разочаровать Рокси.
Университет магии в Раноа, да?
Папа,
могу я попросить о личном одолжении?
Нет.
Проси всё что хочешь, Руди.
Твой отец что-нибудь придумает.
Пришла пора проверить ваше достоинство и надёжность, господин.
Руди просит что-то для себя.
Это явно что-то, что будет вне моих возмож...
Видите ли, в последнее время я никак не развиваюсь.
Поэтому я хочу поступить в Университет магии в Раноа.
Но когда Сильфи услышала об этом, то заплакала и попросила, чтобы я не уходил.
Ах ты маленький сердцеед. Интересно, в кого же ты такой, а?
Я хочу, чтобы мы оба поступили туда,
но её семья не так богата, как наша.
И я надеялся, что ты сможешь оплатить обучение нам обоим.
Прошу.
Хочешь пойти в Раноа вместе с ней?
Ну уж нет.
Есть несколько причин.
Первая: ты всё ещё учишься фехтованию.
Как твой учитель, я не могу пока тебя отпустить.
Вторая: хоть ты и умён, но всё ещё молод.
Я не могу пренебрегать своими родительскими обязанностями.
И третье: дело в деньгах.
Ладно ещё платить только за тебя, но за Сильфи – это уже другое.
Деньги, знаешь ли, не на деревьях растут.
Вот как. Я понял.
Могу я попросить ещё кое о чём?
Да.
Пожалуйста, найди мне работу. Желательно хорошо оплачиваемую.
Работу?
Зачем?
До момента, когда ты будешь уверен в моей готовности,
я буду копить деньги, чтобы платить за обучение Сильфи.
Это может не понравиться Сильфи.
Да, но так будет лучше для меня.
Хорошо. Раз ты этого хочешь, я посмотрю, что можно сделать.
Спасибо тебе большое!
Йо, давно не виделись, Гилейн.
Ага.
З-зверолюдь!
Гилейн!
Сколько лет, сколько зим. Как поживаешь?
Ага.
Это твой ребёнок?
Да, это Норн.
Хорошо, что она не похожа на Пола.
Раз ты здесь, значит, всё идёт хорошо.
Да.
Позаботься о Рудэусе.
Да.
Молодой господин Рудэус,
мы будем скучать по вам.
Береги себя.
Мы будем с нетерпением ждать твоего возвращения.
Погодите, о чём вы...
Эй, Руди.
Да? Что такое?
Если бы я сказал тебе держаться подальше от Сильфи, что бы ты почувствовал?
Что? Очевидно, мне бы это не понравилось.
Так и думал.
Что происходит?
Да ничего.
Если бы я попытался объяснить, то ты бы начал спорить.
Стиль Бога Воды!
Я рад, что это деревянные мечи.
Какого чёрта, Пол?
Что произошло?
Здравствуйте. Меня зовут Рудэус Грэйрат.
Ты до жути вежлив для сына Пола.
Я Гилейн. С этого дня будем вместе работать.
Приятно познакомиться...
Рассчитываю на вас.